Japansk karibari och kinesisk torkvägg

med dubblering och asiatisk papperskunskap

Lärare: Lin Zhang Freund och Mihiro Chuya
Tid: 20–24 september, 2009, fem dagar
Deltagare: Minst 6, max 10
Plats: Sollentuna Ram & Papperskonservering, ca 15 min från Stockholms T-Central
Språk: Svenska och/eller engelska beroende på gruppens sammansättning. Stödkommentarer på japanska och kinesiska
Material: Ramar för två torkväggar på ca 50x100 cm ingår. Japanskt och kinesiskt papper till dubblering samt teoretiskt material ingår. De som vill prova på att dubblera siden tar gärna med eget material.
Verktyg: Verktyg finns att låna men det går också bra att ta med egna. Vill du köpa verktyg, ladda ner informationen och läs mer.
Deadline: Sista anmälningsdag 31 juli – det tar fyra veckor att beställa material från Kina och Japan
Pris: SEK 7000:-

På den här kursen lär vi oss praktiskt bygga en asiatisk torkvägg. Vi lär oss också grunderna i hur man använder väggen.

Dubbleringstekniken, att klistra ihop ett papper med ett annat, eller ett papper med siden, är det vanligaste momentet när man i den japanska och kinesiska traditionen gör i ordning konst på papper. Pappret är tillverkat på ett annat sätt än i västerlandet, konsten förbereds och monteras annorlunda. Det är samma teknik som används vid konservering och renovering av konst på papper.

Förutom att bygga var sin torkvägg och göra praktiska övningar i dubbleringstekniken, djupstuderar vi det japanska och kinesiska papprets fiberuppbyggnad samt kemiska och konstnärliga egenskaper.

Efter kursen tar du med dig dina torkväggar hem. Du får även med dig en teoripärm med asiatiska papperskunskaper och, viktigast av allt, du får med dig en ny förståelse och ett nytt handlag för att torka och plana papper.

Ladda ner informationen och läs mer om material, verktyg och möjligheter till gemensamma inköp >

Anmäl dig till denna kurs >